Barnaby enquête sur un accident de voiture qui a coûté la vie au docteur Delaney. Très vite, l'inspecteur comprend que la cible était l'associé de la victime.
