Parker déblaie un terre aurifère fertile et risque de perdre Sluicifer au cours d'un déménagement sur un nouveau terrain. Les Beets tentent de battre des records avec un nouveau trommel.
