Volet
1 :
La minute de vérité
Mardi 11 septembre 2001 : le temps est doux et presque sans nuage sur la côte Est des Etats-Unis. Des millions d'hommes et de femmes se préparent à aller au travail. Parmi eux, Mass, un contrôleur de trafic aérien à Boston. Alarmé par ce qu'il voit sur son écran radar, il suit son intuition et brise toutes les barrières du protocole pour alerter l'Air Force d'une catastrophe imminente. Le colonel de l'Air Force, Bob Marr, commandant de la Défense aérienne de la côte Nord Est américaine, fait tout son possible pour donner l'alerte. Seuls deux F15 sont envoyés et cherchent une aiguille dans une botte de foin. Au même moment, des avions volent tout droit sur le World Trade Center, le Pentagone et sur un champ en Pennsylvanie.
