Après une mort mystérieuse, Hen soupçonne un de ses collègues et confie ses doutes à Chimney. Eddie se rend au Texas pour le départ en retraite de son père.