Herbert Baumann est retrouvé mort. Le crime semble avoir été maquillé en suicide. Brandtner découvre que le défunt avait prêté de fortes sommes d'argent.
