Malcolm veut faire la preuve de son altruisme. Il propose son aide à l'hôpital des vétérans. Mais l'infirmière lui confie une tâche plutôt répugnante.
