Tandis que le Cornelia Marie affronte d'énormes vagues déferlantes à St. Paul, les frères Hillstrand doivent faire face à un incident sur le Time Bandit.
