L'équipe est appelée à Memphis où des bombes ont explosé chez plusieurs familles. L'enquête se complique car l'agent Simmons est pris par ses obligations familiales.