Les vues aériennes et satellitaires illustrent la déforestation qui décime les orangs-outans et le reboisement progressif permettant le repeuplement des chimpanzés du Congo.