Quinn affirme à Shauna qu'elle aime Eric quoi qu'il advienne. Cette dernière lui demande alors ouvertement si elle est capable de se priver de relations sexuelles.
