Soupçonné du meurtre d'un de ses adversaires de hockey, Booth est écarté de l'enquête. Brennan doit alors faire équipe avec l'agent Payton Perotta.
