Abbie et Jack se heurtent à un problème juridique : les autorités canadiennes refusent d'extrader une femme, accusée de meurtre, qui encourt la peine de mort.