Lois et Malcolm partent visiter une université. De son côté, Hal refuse d'acheter un piano pour le seul plaisir de Dewey. Le garnement se venge.
Andy möchte bei Danas Hochzeitfeier als Tänzer glänzen - er kann jedoch gar nicht tanzen.
