Tandis que les marins, dans leur majorité, expriment leurs doutes quant à la place d'une femme sur un bateau, l'équipage du Northwestern forme Mandy Hansen.
