Wes et l'équipe tuent leur troisième grosse proie, mais la victoire se transforme vite en dangereux problème médical. Bulent doit affronter une vague de chaleur.
