"Au revoir papillon". Bingo et Rolly aident un papillon à retrouver sa famille au Mexique. - "Aux premières loges". Les chiots poussent un siège de bureau au théâtre pour que Bob voie sa pièce préférée...
