Elliot et Bell enquêtent ensemble sur une piste majeure. Wheatley prend des mesures pour élever son entreprise.