Sir Randolph Sinclair, le père de Brett, trouve la mort dans d'étranges circonstances. A son enterrement, sa nièce révèle à Danny qu'il a été assassiné.
