Alors que le 5-0 porte secours à des jeunes filles embrigadées dans un trafic sexuel, Danny tarde à prendre rendez-vous pour son contrôle médical.
