Un quartier-maître a été assassiné juste après avoir été agressé par une bande d'enfants des rues. Pride ne croit pas les jeunes gens coupables.
