Alors qu'il descend un torrent en kayak, Alex Hugo assiste à la chute d'un homme depuis le haut des gorges. Ce dernier participait à un stage d'entreprise.