Après la découverte du corps d'un homme et d'une femme dans un refuge de montagne, Alex Hugo commence une enquête délicate : un double suicide, douteux.