1978, à Sofia. Des prisonniers acceptent d'augmenter la production de l'usine dans laquelle ils sont forcés de travailler, mais un incident réduit leurs efforts à néant.
