Les Sliders se retrouvent aux prises avec les "maîtres du rêve", qui imposent leur domination en manipulant les fantasmes des humains.