Les habitants de Chester's Mill exigent que Barbie paie pour ses crimes. Joe et Norrie sont à la recherche d'une nouvelle cachette pour le mini-dôme.
