Les luttes de pouvoir et les trahisons se multiplient au sein de la 'Ndrangheta tandis qu'au Mali, les Lynwood doivent faire des compromis.