Dix ans se sont écoulés. Claire s'est remariée et Eric anime des stages thérapeutiques. Un jour, ils se croisent par hasard dans un supermarché.