Claire travaille dans la petite entreprise de son père mais a encore du mal à accepter son aide. Eric n'arrive plus à faire face et risque de perdre sa bourse.