En enquêtant sur la disparition de la fille d'un policier à la retraite, Goren et Eames tombent sur un groupe de terroristes, prêts à passer à l'action.