Un chasseur et une guerrière, tous deux au service d'une terrible reine des glaces, enfreignent l'interdit de leur souveraine en tombant amoureux.