Un agent secret nazi met au point un plan diabolique afin de ruiner l'économie américaine...
La tension monte à Walnut Grove, lorsque le chef d'une tribu indienne vient chercher de l'aide pour son père malade...