Sherlock mène une nouvelle enquête mystérieuse : les cendres d'un détective privé ont été retrouvées dans un crématorium avec celles d'un autre corps.