Une explosion dans une chambre d'hôtel mobilise l'équipe de Brennan. Il s'agit d'identifier une des victimes et de reconstituer les corps retrouvés sur place.