Une expertise ballistique permet à la police de faire le lien entre une tentative d'assassinat et un meurtre non résolu, commis trois ans plus tôt.