Au XXIe siècle, dans un monde post-apocalyptique né sur les décombres de la Troisième Guerre mondiale, de jeunes motards affrontent des savants fous.
Mugen, Jin et Fuu se querellent et finissent par se séparer : tous prennent alors un chemin différent...
