Miranda Rae Mayo : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Miranda Rae Mayo
Episode 1 : Chicago Fire
Un nouveau pompier fait son arrivée à la caserne 51. Plus que jamais, Brett s'impose comme le leader de l'équipe. Kidd est repérée par Boden.
Episode 1 : Chicago Fire
Dawson et Casey ont obtenu la garde de Louie. Stella, de son côté, apprend que son ex-petit ami s'est évadé de la prison spéciale où il était incarcéré.
Episode 1 : Chicago Fire
Alors que Casey essaie de gérer sa vie personnelle, la caserne 51 accueille un nouveau membre. De son côté, Boden se heurte au nouveau sous-commissaire adjoint.
Episode 1 : Chicago Fire
Le feu qui est en train de consumer la fabrique est indomptable. Une équipe est dépêchée sur place afin de le maîtriser. Mais la situation est dangereuse.
Episode 1 : Chicago Fire
Alors que l'équipe est toujours prise au piège par l'incendie qui ravage la caserne, le chef Boden décide, contre l'avis général, d'utiliser des canons à eau.
Episode 1 : Chicago Fire
Les pompiers gèrent les conséquences de leur intervention sur le bateau qui avait chaviré. Gallo, Ritter et Violet discutent de la possibilité de lancer leur petite entreprise.
Episode 1 : Chicago Fire
En pleine lune de miel dans un chalet en forêt, Kidd et Severide sont attaqués par deux hommes envoyés par un baron de la drogue qui veut se venger de Severide.
Episode 1 : Chicago Fire
La caserne 51 est contrainte de partager l'espace avec la caserne 17. Un incendie criminel va mettre à l'épreuve la relation de Kidd et Severide.
Episode 2 : Chicago Fire
Les vies de Brett et Mackey sont en danger. Kidd résout un problème dans la caserne. Ritter se met en danger lors d'une intervention.
Episode 2 : Chicago Fire
Les pompiers interviennent dans un immeuble de 25 étages, ravagé par les flammes. Les habitants rejoignent les derniers niveaux pour échapper à la mort.
Episode 2 : Chicago Fire
Casey tente de convaincre Boden d'intégrer une nouvelle recrue dynamique au sein de l'équipe, mais celui-ci ne partage pas son enthousiasme.
Episode 2 : Chicago Fire
Casey et Severide enquêtent sur l'incendie de l'école dans lequel la femme de Boden a été piégée. Ils découvrent que l'incendie est d'origine criminelle.
Episode 2 : Chicago Fire
Une vidéo de Casey devient virale sur les réseaux sociaux. De son côté, Mouch installe une petite bibliothèque libre d'accès dans la caserne.
Episode 2 : Chicago Fire
Lorsqu'il n'a pas cours, Javi participe à des gardes à la caserne 51. Carver semble avoir trouvé sa place au sein de l'équipe, mais Stella reste sur ses gardes.
Episode 2 : Chicago Fire
Randy aimerait se débarrasser définitivement de son surnom. Ritter pousse Herrmann à consulter un médecin. Brett cherche le lieu de mariage idéal.
Episode 3 : Chicago Fire
Au beau milieu d'un incendie, Mouch se fait une belle frayeur sur la grande échelle et en ressort ébranlé. Kidd cherche à obtenir le soutien de Severide.
Episode 3 : Chicago Fire
Stella utilise toutes ses ressources pour aider un enfant de la rue qu'elle a secouru lors de l'incendie d'un tunnel. Severide reçoit une offre intéressante.
Episode 3 : Chicago Fire
Le chef Boden remet de plus en plus souvent en question les décisions du commissaire adjoint Gorsch. Severide est confronté à une situation délicate.
Episode 3 : Chicago Fire
Foster et Brett s'interrogent sur les circonstances suspectes d'une attaque dans un centre pour mineurs. La caserne 51 intègre une nouvelle technologie.
Episode 3 : Chicago Fire
Casey, Brett et Dawson ne s'entendent pas avec le successeur de Boden à la tête de la caserne 51 et refusent de suivre les règles de gestion des troupes.
Episode 3 : Chicago Fire
Griffin apprend la vérité sur le décès de son père. Gallo, Ritter et Violet prennent des mesures pour développer leur entreprise de microbrasserie.
Episode 3 : Chicago Fire
Il faut préparer l'arrivée du nouveau lieutenant à la caserne 51. Les pompiers interviennent sur un incendie qui ravage une salle de cinéma.
Episode 3 : Chicago Fire
Après avoir été témoins d'une dispute domestique, Brett et Violet se lancent dans une enquête officieuse. Mouch décide de tester une nouvelle recrue.
Episode 4 : Chicago Fire
Boden fait une découverte surprenante lors d'une mission qui lui a été confiée par le quartier général. Lors d'une intervention, Gallo est amené à sauver un pompier.
Episode 4 : Chicago Fire
Kidd trouve peu à peu ses marques en tant que lieutenant. Le chef Hawkins participe à une sortie dans l'ambulance 61 pour en apprendre plus sur Brett.
Episode 4 : Chicago Fire
Une série d'explosions se produisent à Chicago. Les pompiers interviennent. Herrmann s'adapte à ses nouvelles obligations. Kidd reçoit la visite d'un vieil ami.
Episode 4 : Chicago Fire
Une bactérie mortelle se propage dans la ville de Chicago. Les meilleurs éléments des pompiers de la mégapole travaillent avec le CDC pour endiguer ce fléau.
Episode 4 : Chicago Fire
Dawson se retrouve piégée dans un parking lorsque la structure en béton s'effondre. Elle met tout en oeuvre pour s'en sortir et sauver les victimes.
Episode 4 : Chicago Fire
En inspectant un entrepôt, le lieutenant Casey se retrouve dans une situation délicate : un réservoir d'acide laisse échapper le dangereux liquide.
Episode 4 : Chicago Fire
Boden et un groupe de collègues interviennent sur une plage où un enfant qui jouait s'est retrouvé happé dans un trou qui s'est formé dans le sable.
Episode 4 : Chicago Fire
Julia passe quelques jours à la caserne 51. James, le beau-fils de Boden, le supplie d'aider sa mère. Une fillette déclenche involontairement un incendie dans son jardin.
Episode 5 : Chicago Fire
Un incendie ravage un entrepôt de dix étages. Lors de l'intervention, Herrmann et Cruz se retrouvent coincés dans un monte-charge sans moyen de communication avec l'extérieur.
Episode 5 : Chicago Fire
Kidd doit faire ses preuves lors de la Conférence nationale des pompiers, tandis que le reste de la caserne 51 intervient sur deux accidents de voitures.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey enquête sur les causes d'un incendie. Boden atteint ses limites. Mouch, Herrmann et Cruz se demandent pourquoi le Molly n'est pas à la hauteur de leurs attentes.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey et Severide sont en désaccord sur la manière de sauver un adolescent, empêtré dans du barbelé. Otis tente de convaincre Casey de tester un équipement révolutionnaire.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey prend une décision qui va changer sa vie. Gallo, Ritter et Violet acceptent une demande d'interview et une séance photo.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey n'est pas parvenu à sauver une femme piégée à l'intérieur de son immeuble. Il soupçonne le mari d'avoir tardé à appeler les services d'intervention.
Episode 5 : Chicago Fire
Les pompiers organisent une journée portes ouvertes à la caserne à l'occasion d'Halloween. Kidd et Severide tentent d'aider une adolescente jetée à la rue.
Episode 5 : Chicago Fire
Brett et Violet cherchent à comprendre pour quelle raison leur défibrillateur a dysfonctionné lors d'une intervention. Hermann est à la recherche d'une maison.
Episode 6 : Chicago Fire
Au cours d'un dangereux sauvetage, Gallo doit prendre une décision en une fraction de seconde. Casey pense que ses ordres n'ont pas été respectés.
Episode 6 : Chicago Fire
Joe Cruz et Kelly Severide soupçonnent un acte criminel lorsqu'un sinistre déclenché par une femme âgée se transforme brutalement en incendie mortel.
Episode 6 : Chicago Fire
Gorsch remplace Boden lors de la réunion matinale à la caserne 51. Il effectue également une sortie à sa place. Brett et Foster répondent à un appel inquiétant.
Episode 6 : Chicago Fire
Kidd découvre avec surprise qu'elle est transférée vers une autre caserne. Ne comprenant pas cette décision, Severide et Casey décident de mener leur enquête.
Episode 6 : Chicago Fire
Une importante faille de sécurité dans les réseaux informatiques de la ville oblige les hauts responsables de la caserne 51 à prendre les choses en main.
Episode 6 : Chicago Fire
Dawson percute un piéton alors qu'elle partait en intervention avec son ambulance. Elle doit faire face aux conséquences de cet accident dramatique.
Episode 6 : Chicago Fire
Après un incendie criminel dans une bijouterie, Severide et Kidd ouvrent une enquête. De leur côté, Cruz et Chloe débutent les démarches pour adopter Javi.
Episode 6 : Chicago Fire
Alors que Brett est sur le départ, Violet se démène pour décorer la salle dans laquelle se tiendra le mariage de sa collègue. Une intervention tourne au drame.
Episode 7 : Chicago Fire
Après un départ de feu dans un campement de SDF, Casey et Severide enquêtent pour tenter d'en déterminer les causes. De son côté, Cruz est secoué après un coup dur.
Episode 7 : Chicago Fire
Au cours d'un sauvetage, Brett a du mal à prendre la bonne décision. Pour impressionner Lily, Otis fait tout pour que l'ouverture du Molly's soit une réussite.
Episode 7 : Chicago Fire
Après le sauvetage d'une adolescente et de sa petite soeur, victimes d'un accident de la route, Brett s'interroge. Severide doit faire face au décès de son père.
Episode 7 : Chicago Fire
Kelly Severide doit prendre une décision difficile concernant son avenir au sein de Firehouse 51. L'équipe est dépêchée sur les lieux d'une prise d'otage.
Episode 7 : Chicago Fire
Gallo a une violente dispute avec le lieutenant qui remplace temporairement Casey. De son côté, Severide remonte la piste d'un dangereux pyromane.
Episode 7 : Chicago Fire
Les parents de Gabriela et d'Antonio arrivent à Chicago. Quand un secret refait surface à propos de son beau-fils, Boden décide de s'occuper de ce problème.
Episode 7 : Chicago Fire
Tandis qu'Herrmann fait son possible pour exaucer le dernier souhait d'un mourant, les membres de la caserne 51 sont harcelés par un petit plaisantin.
Episode 7 : Chicago Fire
Violet a une dispute avec son nouveau partenaire. Lors d'une intervention, Severide découvre une cache d'argent et s'oppose aux policiers chargés de l'affaire.
Episode 8 : Chicago Fire
Kelly Severide est troublé lorsqu'il participe à une intervention dans un lieu qu'il connaît bien. De son côté, Herrmann part en vacances.
Episode 8 : Chicago Fire
Casey et Dawson font une demande d'adoption pour Louie. Jeff Clark, un étudiant en médecine, contacte Severide avec une proposition intéressante.
Episode 8 : Chicago Fire
Tous les pompiers de la caserne 51 partent en mission : un bâtiment en feu met en danger un grand nombre de personnes. Le temps leur est compté.
Episode 8 : Chicago Fire
Après avoir sauvé une jeune fille, Dawson est obligée de prendre une décision difficile lorsqu'elle découvre que le père de l'adolescente est accro aux analgésiques.
Episode 8 : Chicago Fire
Kelly Severide commence son nouveau travail au Bureau des enquêtes sur les incendies et malgré les ordres, il rouvre rapidement une ancienne affaire.
Episode 8 : Chicago Fire
Boden envisage de pérenniser le contrat de Pelham, ce qui ne pourrait que déplaire à Gallo. Brett et Ritter poussent Violet à accepter les sentiments qu'elle éprouve pour Gallo.
Episode 8 : Chicago Fire
Pryma demande l'aide de Severide sur une affaire impliquant des explosifs. Gallo et Carver ont une dispute après que Gallo a improvisé lors d'un appel.
Episode 8 : Chicago Fire
L'équipe reçoit un appel de détresse d'un centre de dialyse. Boden se heurte à la cheffe des ambulanciers. Carver note un changement de comportement inquiétant chez Gibson.
Episode 9 : Chicago Fire
Mouch, Gallo, Ritter et Mackey sont convoqués à une session de formation. Après un violent coup à la tête, Casey souffre de douleurs insupportables.
Episode 9 : Chicago Fire
Dawson et Casey se plongent dans d'épineuses questions juridiques afin de garantir leur statut de les tuteurs légaux de Louie. Severide tente d'aider Anna.
Episode 9 : Chicago Fire
Une visite inattendue surprend Casey. Severide tente de défendre un incendiaire condamné à tort. Kidd paye le prix d'avoir brûlé la chandelle par les deux bouts.
Episode 9 : Chicago Fire
Otis, Herrmann et Mouch cherchent la source d'une puanteur qui rend la vie difficile à la caserne 51. Dawson et Casey ont du mal à s'entendre.
Episode 9 : Chicago Fire
Les fêtes de fin d'année approchent à grands pas. Les pompiers de la caserne 51 tentent de faire vivre la magie de Noël entre deux interventions.
Episode 9 : Chicago Fire
Severide paye le prix de l'aide qu'il a apportée à Pryma. Gallo souhaite qu'Herrmann représente la caserne lors de l'assemblée de l'Association des pompiers.
Episode 9 : Chicago Fire
Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur un incendie qui a totalement ravagé un studio d'enregistrement. Kylie aide James à cacher un secret à Boden.
Episode 10 : Chicago Fire
Les pompiers de la caserne 51 apprennent que leur secteur d'intervention a été redéfini et qu'il chevauche désormais la zone de secours d'une autre caserne.
Episode 10 : Chicago Fire
Après une série d'incendies suspects, les pompiers enquêtent. Casey va de moins en moins bien tandis que Mouch tente de réaliser son plus grand rêve.
Episode 10 : Chicago Fire
Casey et Naomi échappent de peu à un grave incendie. Severide et Kidd font un choix difficile. Brett, de son côté, tente de monter une nouvelle équipe.
Episode 10 : Chicago Fire
Dawson et Casey tentent de localiser Bria après avoir découvert de nouvelles informations cruciales. Severide passe un bon moment avec un vieil ami de famille.
Episode 10 : Chicago Fire
Alors que Stella Kidd fait son retour à la caserne 51, les membres de l'équipe doivent joindre leurs efforts pour venir à bout d'un incendie dans un tunnel.
Episode 10 : Chicago Fire
Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.
Episode 10 : Chicago Fire
L'enquête de Pryma progresse, mais finit par mettre en danger les vies de Kidd et Carver. De son côté, Violet est déterminée à faire tomber Emma.
Episode 11 : Chicago Fire
Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.
Episode 11 : Chicago Fire
Casey et Severide répondent à un appel d'urgence mais, arrivés sur place, ils ne sont pas d'accord sur la meilleure manière de mener à bien le sauvetage.
Episode 11 : Chicago Fire
Lors d'une intervention avec la caserne 37, un pompier est touché par une ligne électrique. Brett reçoit la visite de Scott et Amelia. Violet reçoit un courrier inattendu. Le reste de la caserne 51 participe à un concours...
Episode 11 : Chicago Fire
Une nouvelle recrue met la patience de Severide à rude épreuve. Après avoir reçu un mot bien mystérieux, Violet tente de découvrir l'auteur du message.
Episode 11 : Chicago Fire
Casey s'installe chez Severide en attendant que Brett lui trouve un appartement. Victime d'accusations infondées, Severide se retrouve pris dans un piège infernal.
Episode 11 : Chicago Fire
La caserne 51 est infestée de vermine, contraignant les pompiers à déménager le temps de traiter les lieux. Ils installent leur PC dans la caserne 20.
Episode 11 : Chicago Fire
La caserne se prépare pour son inspection semestrielle. Brett se bat pour sauver son programme paramédical. Le commandant Pearce demande une faveur à Severide.
Episode 12 : Chicago Fire
Casey est inquiet : son traumatisme crânien pourrait mettre un terme à sa carrière. Lors d'un incendie dans un magasin, Mouch sauve la vie d'une petite fille.
Episode 12 : Chicago Fire
Casey et Severide interviennent sur un accident de moto. Les circonstances du drame ne sont pas claires. Brett, Foster and Kidd réparent l'ambulance.
Episode 12 : Chicago Fire
Une série de fausses alarmes empêche les pompiers de répondre aux urgences légitimes. Kidd aimerait faire une surprise à Severide pour son anniversaire.
Episode 12 : Chicago Fire
Une photo de Casey et Severide en pleine mission fait la Une. Le photographe qui a pris le cliché veut réaliser un reportage sur le quotidien à la caserne.
Episode 12 : Chicago Fire
Boden, Kidd et Severide tentent de protéger l'un des leurs. Au centre de formation des pompiers, Herrmann fait la connaissance d'un jeune homme qui l'impressionne.
Episode 12 : Chicago Fire
La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.
Episode 12 : Chicago Fire
Après une intervention difficile, les membres de la brigade ont un violent différend. Violet donne à Brett et Gallo des conseils de séduction.
Episode 13 : Chicago Fire
Gorsch fait sa réapparition à la caserne 51. S'il affirme vouloir aider les pompiers à protéger leur santé, Severide et Boden découvrent qu'il ne leur dit pas tout.
Episode 13 : Chicago Fire
Sur les traces d'un poseur de bombes, deux inspecteurs font appel à l'expertise des pompiers. Le chef Boden charge Gabriela et Sylvie d'assister les policiers.
Episode 13 : Chicago Fire
Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.
Episode 13 : Chicago Fire
Herrmann doit prendre une décision difficile : un choix qu'il a du mal à assumer. Le vie privée de Foster interfère avec ses obligations professionnelles.
Episode 13 : Chicago Fire
Stella Kidd est contactée par une femme qui affirme que son frère et elle sont en danger. Cruz se prépare à devenir père avec l'aide de ses collègues.
Episode 13 : Chicago Fire
Après qu'un incendie a ravagé le domicile d'une jeune femme qui souffre de troubles psychiatriques, Severide et Seager enquêtent ensemble sur l'origine du feu.
Episode 13 : Chicago Fire
La caserne se mobilise pour organiser une collecte de fonds. Après qu'il a eu la vie sauve grâce à Brett et Severide, un homme veut leur prouver sa gratitude.
Episode 14 : Chicago Fire
Après qu'un incendie s'est déclaré dans une usine de nourriture pour animaux, Casey et Severide aident le propriétaire à faire toute la lumière sur cette affaire.
Episode 14 : Chicago Fire
Brett, Foster et Kidd se rendent dans l'Indiana. En chemin, ils doivent intervenir sur un accident qui implique une équipe masculine de hockey.
Episode 14 : Chicago Fire
Les pompiers sont confrontés à une série de fuites de gaz. Brett ne sait pas comment réagir à l'acharnement que sa mère biologique met à la retrouver.
Episode 14 : Chicago Fire
Casey et Dawson interviennent sur un accident. Une femme a été blessée. Son mari, un homme dominateur, répond pour elle aux questions qui lui sont posées.
Episode 14 : Chicago Fire
Le chef Hawkins fait tout son possible pour aider Brett et Violet à résoudre un problème épineux. Kidd cherche à obtenir un poste de lieutenant.
Episode 14 : Chicago Fire
Le chef Anderson n'a pas fini de régler ses comptes avec le chef Boden : il réaffecte les membres de la caserne 51 dans d'autres unités de la ville.
Episode 14 : Chicago Fire
Violet a un nouvel admirateur, ce dont elle se passerait bien. Mouch et Severide aident Trudy dans une enquête sur un incendie criminel.
Episode 15 : Chicago Fire
Severide fait équipe avec Sean Roman pour enquêter sur des overdoses d'opiacés chez des adolescents. Brett s'apprête à rencontrer sa mère biologique.
Episode 15 : Chicago Fire
Severide et Casey essaient de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet participent à l'organisation d'un événement pour Mouch.
Episode 15 : Chicago Fire
Voight suspecte un pompier d'être impliqué dans une activité criminelle après un vol à la caserne. Cruz enquête sous couverture afin de trouver un suspect.
Episode 15 : Chicago Fire
Otis et Kidd interviennent sur un incendie dans une maison. Ils ont la surprise d'entendre des coups de feu provenir de l'intérieur de l'habitation.
Episode 15 : Chicago Fire
Severide et Seager enquêtent sur les circonstances d'un grave incendie après avoir reçu un renseignement anonyme. Kidd cherche la bonne personne pour occuper un poste vacant.
Episode 15 : Chicago Fire
Un incendie a été signalé dans un grand immeuble de Chicago. Une équipe se rend immédiatement sur place. De nombreuses personnes sont prisonnières des flammes.
Episode 15 : Chicago Fire
Kidd, Seager et Carver enquêtent sur un incendie dans les écuries municipales. Kylie s'oppose à certains collègues au sujet des restrictions budgétaires.
Episode 16 : Chicago Fire
L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.
Episode 16 : Chicago Fire
Boden se montre irritable depuis qu'il a entamé un régime, Casey et Severide ont un désaccord sur un appel d'urgence, et la mère biologique de Brett lui fait des révélations.
Episode 16 : Chicago Fire
Les pompiers apprennent une nouvelle réjouissante. Severide reçoit un appel téléphonique qui le bouleverse. Un mystérieux inconnu arrive à la caserne.
Episode 16 : Chicago Fire
Grissom se tourne vers Severide pour obtenir son aide, car le bureau de la mairie veut envoyer une équipe spéciale d'intervention à la caserne 51.
Episode 16 : Chicago Fire
Même s'ils ont du mal à l'accepter, Herrmann et les membres de la caserne 51 doivent trouver un remplaçant à l'un des leurs, blessé lors d'une intervention.
Episode 16 : Chicago Fire
Cruz se lie avec un jeune immigré qu'il a rencontré lors d'une intervention. Les pompiers préparent le bizutage du nouveau membre de l'équipe.
Episode 16 : Chicago Fire
Alors que Casey continue sa course à l'élection, il est la cible d'une propagande hostile. L'équipe doit aider un homme coincé dans une voiture en feu.
Episode 16 : Chicago Fire
Les nouvelles responsabilités de Cruz pèsent sur son moral. De leur côté, Kidd, Gallo et Carver se retrouvent piégés au milieu d'une guerre des gangs.
Episode 17 : Chicago Fire
Après une intervention sur le lieu d'un incendie, Casey et Herrmann se disputent. Kidd et Severide ont des doutes sur un appel et mènent des investigations.
Episode 17 : Chicago Fire
Après une intervention dans une maison en feu, Casey et Gallo ont un violent différend. Herrmann se bat pour que son équipe le respecte en tant que chef...
Episode 17 : Chicago Fire
Kidd essaye de gagner l'approbation de la mère de Kelly. Otis prend de nouvelles responsabilités à la caserne. Boden commet une erreur en intervention.
Episode 17 : Chicago Fire
Après un accident de la route aux circonstances suspectes, Severide et Kidd coopèrent avec la police. La vie de famille de Chloe et Cruz est bouleversée.
Episode 17 : Chicago Fire
Mouch construit un fourgon d'incendie pour le chef de district adjoint. Brett et Violet ont affaire à plusieurs victimes présentant toutes les mêmes symptômes.
Episode 18 : Chicago Fire
Severide n'est pas satisfait du comportement de Cruz, qui n'a pas obéi à ses ordres pendant une intervention. Boden rencontre une vieille amie lors d'une opération.
Episode 18 : Chicago Fire
Après un incendie suspect dans un motel, Severide fait équipe avec Seager et le Bureau d'enquêtes pour tenter de déterminer les causes du feu.
Episode 18 : Chicago Fire
Le FBI prend le contrôle de la caserne pour une mission d'infiltration. Casey et Severide sont volontaires pour prêter main forte aux enquêteurs.
Episode 18 : Chicago Fire
Un visage familier fait son retour à la caserne 51 et rejoint Kidd dans un force d'intervention spéciale. Gallo renoue avec un membre de sa famille.
Episode 18 : Chicago Fire
Dawson et Brett se voient attribuer un nouveau stagiaire. Severide reçoit une visite de son père. Casey découvre une nouvelle maison abritant des toxicomanes.
Episode 19 : Pretty Little Liars
Les quatre amies espèrent être acceptées à l'université. Aria doit améliorer ses notes. Hanna, elle, ne décroche pas la bourse dont elle avait besoin...
Episode 19 : Chicago Fire
Une forte tempête atteint Chicago et met à mal les moyens d'intervention de la caserne 51. Les secours prennent soin d'un enfant qui s'est perdu.
Episode 19 : Chicago Fire
La tension monte lorsqu'un groupe de fauteurs de troubles tente de verrouiller la caserne. Brett doit prendre une décision cruciale. Cruz se prépare pour un grand jour.
Episode 19 : Chicago Fire
Cordova est soupçonné d'avoir dérobé une somme d'argent après avoir éteint un incendie qui ravageait une maison appartenant à des trafiquants de drogue.
Episode 19 : Chicago Fire
Les pompiers luttent contre un incendie provoqué par la chute d'un moteur d'avion. L'un des leurs est ensuite accusé d'un vol commis lors de cette intervention.
Episode 19 : Chicago Fire
Boden, Ritter, Herrmann et Kidd coopèrent pour faire tomber un politicien local responsable d'un incendie. Brett devient magicienne le temps d'un spectacle.
Episode 19 : Chicago Fire
Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l'escouade car le camion de Severide est hors de service. Celui-ci tente de comprendre le départ d'Anna.
Episode 20 : Chicago Fire
Casey fait tout son possible pour aider un de ses collègues pompiers responsable de la perte de son équipe. Pendant ce temps, Severide tente de soutenir Anna.
Episode 20 : Chicago Fire
Lorsqu'un pompier est blessé sur une intervention, Severide est déterminé à se porter à son secours. Kidd se fait du souci pour l'un des ses jeunes stagiaires.
Episode 20 : Chicago Fire
Après avoir sauvé une jeune fille d'un accident de voiture, Boden et le lieutenant Severide reçoivent un paquet surprenant. Brett est confrontée à un dilemme.
Episode 20 : Chicago Fire
Un ami de Herrmann lui demande des conseils pour ouvrir un bar. La tension monte entre Emma et Violet. Kidd a du mal à maintenir la cohésion de son équipe.
Episode 20 : Chicago Fire
Marqué par le cancer de Cindy, Herrmann tente de devenir un meilleur époux. Lors d'une intervention, Stella Kidd sympathise avec un sans-abri.
Episode 21 : Chicago Fire
Au cours d'une mission, Gabriela Dawson parvient à sauver un garçon d'un appartement en flammes. Elle finit par s'attacher fortement au petit rescapé.
Episode 21 : Chicago Fire
Herrmann ne voit pas d'un bon oeil que le lieutenant Colannino entraîne l'équipe de basket-ball de leur fils. Casey élabore un plan pour venir en aide à Boden.
Episode 21 : Chicago Fire
Mouch et Ritter enquêtent ensemble sur une affaire de meurtre tandis que Cruz et Severide tentent d'éteindre un incendie dans un food truck.
Episode 21 : Chicago Fire
Carver doit faire face aux conséquences de son arrestation. Brett, elle, aimerait ne plus être constamment préoccupée par le bébé qu'elle a récemment sauvé.
Episode 22 : Chicago Fire
Boden franchit une étape importante dans son plan de carrière. Kidd commence à se montrer de plus en plus méfiante vis-à-vis de Renee. Herrmann est traumatisé.
Episode 22 : Chicago Fire
Severide et Kidd poursuivent leur enquête sur les crimes d'un pyromane retors. Une nouvelle inattendue pousse Brett à faire un choix difficile.
Episode 22 : Chicago Fire
Casey est de retour à la caserne 51 pour assister au mariage de Kelly et Stella. Emma se montre prête à tout pour prendre la place de Violet.
Episode 22 : Chicago Fire
Brett attend avec impatience des nouvelles importantes. Lors d'une intervention, Hermann fait la connaissance d'un médium. Kidd progresse dans son enquête.
Episode 22 : Chicago Fire
Alors que Mouch envisage de démissionner de son poste, Joe lui reproche d'être responsable de sa récente suspension. Casey et Dawson se disputent.
Episode 23 : Chicago Fire
Boden poursuit ses efforts pour obtenir une promotion, mais rencontre des obstacles. Dawson et Casey doivent prendre une décision importante pour leur fils.