Barnaby est en cure dans un manoir de la campagne anglaise. L'une des curistes est retrouvée morte. L'autopsie révèle qu'elle a mélangé somnifères et alcool.