A Great Pelfe, une opposante à un projet d'urbanisme est retrouvée morte. Barnaby découvre que la victime détenait des preuves sur des élus corrompus.