Croulant sous le travail, Tia engage trois nouveaux prisonniers, mais la situation tourne mal assez vite. Le refuge est envahi par un groupe de nouveaux chiens.
