Une invasion de porcs-épics menace de couper l'électricité chez Nancy et Jim pendant que sur les rails, une équipe d'urgence lutte pour débloquer la voie.
