Au Mexique, un montagnard canadien fait équipe avec un paysan expérimenté pour affronter les fortes températures, le manque d'eau et les prédateurs venimeux du canyon.