Les mécaniciens poursuivent et achèvent leurs travaux sur la Plymouth Satellite de 1969, mais non sans heurts entre Tom et Thomas.