Le passé de Jane la rattrape lorsqu'un cas qu'elle avait traité doit être rejugé. Elle a beaucoup de mal à contenir ses émotions à l'audience.