L'équipe part pour Lewiston, dans le Maine, où plusieurs personnes ont été tuées à leur domicile, sans effraction visible. Les interrogatoires débutent.
