Jonathan et Jennifer font de la bicyclette. Barney Steele et son frère Mick confondent Jennifer avec l'épouse de leur vieil ennemi Martin Benton, et la kidnappent...