A Cannes, Danny retrouve un de ses amis d'enfance, Angie, que Brett et le juge Fulton soupçonnent d'être un tueur à gages venu assassiner un syndicaliste.
