Le meurtre d'un officier conduit le NCIS à suspecter une femme qui vise des militaires hauts gradés. LaSalle, lui, tente d'esquiver son père.