Le NCIS et Raymond Isler, le patron du FBI, unissent leurs forces pour retrouver un agent russe qui s'apprêtait à rencontrer les renseignements américains.