Alors que Pride s'occupe du maire Hamilton mis sur écoute, l'équipe du NCIS enquête sur le braquage dans un train de centaines d'armes de la Navy.
