Sydney et Nigel recherchent une relique qui leur permettra d'éclaircir le mystère du site de Stonehenge. Le fils du plus impitoyable rival de Sydney les rejoint.